图为巡回法庭庭审现场。

为践行司法为民宗旨，打通基层司法服务的“最后一公里”，7月16日，桐城市人民法院范岗人民法庭赴范岗社区，开展巡回审判，就地调解审结一起交通事故责任纠纷，实现了“就地开庭、现场调解、以案普法”，让群众在家门口感受司法温度、学习法律知识。

经查明，本案被告肖某某雇佣被告李某某驾驶叉车在其门店前装卸货物时，由于李某某驾车调头时疏于观察、操作不当，与骑行电动车的原告张某某发生碰撞，致张某某受伤。事故发生后，各方因赔偿金额、责任划分分歧较大，多次协商未果，张某某遂诉至法院。考虑到张某某受伤行动不便，承办法官决定将庭审设在原告居住地附近社区，方便当事人参与诉讼。

庭审过程中，承办法官严格按照法定流程，依次开展法庭调查、举证质证、法庭辩论等环节，整个庭审过程规范有序、程序严谨，精准梳理案件争议焦点，确保了案件审理的严肃性、公正性。

庭审结束后，为彻底化解各方矛盾、实现案结事了人和，承办法官秉持“调判结合、调解优先”原则，运用“六尺巷工作法”，再次组织双方开展现场调解。调解过程中，法官兼顾“法情理”，一方面围绕雇佣关系侵权责任、交通事故过错划分等法律要点进行细致释法说理，明确法律责任与赔偿依据；另一方面疏导双方情绪，体谅原告受伤后的实际困难和被告的履行能力，引导双方换位思考、互谅互让。在法官的细致调解下，双方当事人最终达成一致意见，现场签署调解协议并当场履行完毕。至此，这起纠纷得以圆满化解，既有效维护了伤者合法权益，也避免了矛盾进一步激化，取得了良好的办案效果。

本次巡回审判达到了“审理一案、教育一片”的普法效果，有效增强了双方当事人及旁听群众的依法维权与风险防范意识，推动了法治理念深入人心。 （张惠）